-
1 information session for team doctors and manager
информационная сессия для врачей и руководителей команд
Рекомендуется включить информацию о программе допинг-контроля в программу встречи медицинской комиссии МОК с врачами команд НОК, обычно проводимой в Олимпийской деревне перед церемонией открытия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
information session for team doctors and manager
It is recommended to include information about the doping control program in the meeting of the IOC medical commission with the NOC team doctors usually held in the Olympic Village prior to the opening ceremony.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information session for team doctors and manager
-
2 Racal Aid For Team Sweeping
Abbreviation: RAFTS (Minesweeping system)Универсальный русско-английский словарь > Racal Aid For Team Sweeping
-
3 team
1 team♦voorbeelden:een team samenstellen • put together teameen team vormen met iemand • team up with someonesamen een team vormen • team up togetherin een team werken • work in a teamhij speelt in het tweede team • he plays for the reserves/reserve team -
4 team
► A team is made up of 11 players in football and 5 in futsal, one of whom is the goalkeeper. Depending on the context, team can be used as synonym for playing squad.Syn. football team► Im Fußball besteht die Mannschaft einschließlich des Torwarts aus elf, im Futsal aus fünf Spielern. Je nach Kontext ist es aber auch möglich, dass der Spielerkader als Synonym von Mannschaft gebraucht wird. -
5 team up
* * *(to join with another person in order to do something together: They teamed up with another family to rent a house for the holidays.) combinare* * *vi + adv* * * -
6 TEAM
TEAM, technical engineering aids management————————TEAM, technique for evaluation and analysis of maintainability————————TEAM, test and evaluation of air mobilityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TEAM
-
7 team bus
■ Bus, in dem die Mannschaft und der Trainerstab reisen. -
8 team coach
■ A person responsible for training a football team.Trainer m■ Person, die die Verantwortung für eine Mannschaft trägt und insbesondere für deren Aufstellung, taktische Ausrichtung und körperliche Vorbereitung zuständig ist. -
9 team
ti:m1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) lag2) (a group of people working together: A team of doctors.) arbeidsgjeng, mannskap, team3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) (for)spann•- team-work
- team upgruppe--------lag--------mannskapIsubst. \/tiːm\/1) team, gjeng, lag2) tropp3) (for)spann, par (av trekkdyr)4) (amer.) kjøretøy med forspann, (hest og) vogn5) fugletrekk, flokk (av fugler i trekk)6) ( gammeldags) avkom, ættIIverb \/tiːm\/1) arbeide sammen, jobbe i team, danne et lag2) (om dyr, spesielt hester) spenne sammen3) (amer.) kjøre lastebil, kjøre langtransportteam up with ( hverdagslig) slå seg sammen (med), arbeide i lag (med), danne et team (med) -
10 team
1. сущ.1) общ., спорт. команда (группа людей, совместно выступающих в игре, конкурсе или соревновании)2) общ. группа; бригада, коллективteam manager — руководитель группы, бригадир
See:3) общ. упряжка, запряжка (группа лошадей, волов, собак и т. п., соединенных для совместной работы, напр., для передвижения транспортного средства или плуга)4) общ. запряженный экипаж [повозка\], упряжка с экипажем5) с.-х. стадо (напр., овец), стая (напр., гусей), выводок (напр., цыплят)2. гл.1) общ. объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу\]to team with outstanding researchers and industry experts to solve a given problem — объединиться с выдающимися исследователями и отраслевыми экспертами для решения данной проблемы
We teamed up for this new project. — Мы объединились для работы над новым проектом.
Two parties team up to provide products and services to third parties. — Две стороны объединяются с целью совместной работы по предоставлению товаров и услуг третьей стороне.
Syn:group 2. 1)2) общ. запрягать ( животных)3) общ. перевозить при помощи упряжки; быть возницей, вести упряжку3. прил.общ. командный, групповой (о деятельности, осуществляемой совместно с другими)team behaviour — поведение в группе, групповое поведение
Syn:group 3.See: -
11 team
فَرِيق \ company: a group (of soldiers, actors, etc.). crew: a group of people working together, doing certain jobs: a repair crew. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child. side: (in football, etc.) a team: We have a strong side for the World Cup. team: a group of players; any small group of people who work closely together: a football team; a team of doctors and nurses in a hospital. \ See Also طاقم (طَاقَم)، جماعة (جَمَاعَة)، فئة (فِئَة)، فِرْقَة رِياضيّة -
12 team
1. бригада, звено, группа ( рабочих)2. ( разведочная) партия
* * *
бригада; группа
* * *
* * *
сокр.[technique for evaluation and analysis of maintainability] методика оценки и анализа ремонтопригодности* * * -
13 team
adj. grupp-, lag-, team---------n. grupp, team, gäng; arbetsteam; häst och vagn--------v. sela, spänna för* * *[ti:m]1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) lag2) (a group of people working together: A team of doctors.) lag, team3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) par, spann•- team-work
- team up -
14 Team Management Wheel™
Gen Mgta visual aid for the efficient coordination of teamwork, which can be used to analyze how teams work together, assist in team building, and aid self-development and training. The Team Management Wheel outlines eight main team roles. Team members can determine the main functions of their jobs (what they have to do), by using the “Types of Work Index,” and can determine their own work preferences (what they want to do), using the “Team Management Index.” They are then assigned one major role and two minor roles on the Team Management Wheel. At the center of the Wheel are the linking skills common to all team members. The Team Management Wheel was developed by Charles Margerison and Dick McCann in 1984. -
15 Team
► Im Fußball besteht die Mannschaft einschließlich des Torwarts aus elf, im Futsal aus fünf Spielern. Je nach Kontext ist es aber auch möglich, dass der Spielerkader als Synonym von Mannschaft gebraucht wird.► A team is made up of 11 players in football and 5 in futsal, one of whom is the goalkeeper. Depending on the context, team can be used as synonym for playing squad.Syn. football team -
16 team briefing
HRa regular meeting between managers or supervisors and their teams to exchange information and ideas. The idea of team briefing evolved from the concept of briefing groups which was developed in the United Kingdom in the 1960s and promoted by the Industrial Society as a means of communicating systematically with managers and employees throughout an organization. The goal was to reduce misunderstandings and rumors and increase cooperation, employee commitment, and team building. Team briefings are characterized as being regular face-to-face meetings of small teams which are led by a team leader and are relevant to the work of the group, providing an opportunity for questions. -
17 Team Explorer
A client application for accessing Team Foundation Server functionality that integrates into Visual Studio 2005 when it is installed on the same computer as Visual Studio 2005. Team Explorer enables you to access the team projects you are working on and provides access to the process guidance documentation that explains the organization and workflow of each team project. -
18 team
- разведочная партия
- методология оценки общей дозы облучения
- методика анализа и оценки ремонтопригодности
- бригада
бригада
Группа из двух человек и более, включая производителя работ.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
методика анализа и оценки ремонтопригодности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методология оценки общей дозы облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > team
-
19 team spirit
laganda (villighet att göra en gemensam ansträngning för hela gruppen, en för alla och alla för en)* * *(willingness of each member of a team or group to work together with loyalty and enthusiasm.) laganda -
20 team up
1. transitive verb 2. intransitive verbsich zusammentun (ugs.)* * *(to join with another person in order to do something together: They teamed up with another family to rent a house for the holidays.) sich zusammentun* * *◆ team upvi* * *1. vi(people) sich zusammentun (with mit); (= join group) sich anschließen (with sb jdm, an jdn)2. vt sepzusammenschließen* * *1. transitive verb 2. intransitive verbsich zusammentun (ugs.)
См. также в других словарях:
Team America: World Police — Theatrical release poster Directed by Trey Parker Produced by … Wikipedia
Team Foundation Server — (commonly abbreviated TFS) is a Microsoft offering for source control, data collection, reporting, and project tracking, and is intended for collaborative software development projects. It is available either as stand alone software, or as the… … Wikipedia
Team USA — For the Team USA playing in the World Baseball Classic, see USA Baseball. : See also . Team USA (also known as Team NWA or Team TNA) is a wrestling faction brought together as part of Total Nonstop Action Wrestling s X Cup Tournaments, which… … Wikipedia
Team OS/2 — is an advocacy group formed to promote IBM s OS/2 operating system. Originally internal to and sponsored by IBM, Team OS/2 is now a wholly grassroots organization following IBM s decision to de emphasize OS/2.BeginningsTeam OS/2 was a significant … Wikipedia
Team Canada (TNA) — For Team Canada (WCW) see Team Canada (WCW) , or for Team Canada (WWE)/ Un Americans see The Un Americans Infobox Wrestling team article name= Team Canada flagicon|Canada type=S caption=Team Canada s last incarnation in TNA Wrestling members= See … Wikipedia
Team racing — Team racing, also known as teams racing, is a popular form of yacht racing. As opposed to fleet racing where boats are scored on an individual basis, in team racing teams consisting of 2, 3 or 4 boats compete together. As in fleet racing the low… … Wikipedia
Team NoA — Team NoAYear founded: 2003Team NoA (Norwegians of America) is a professional Counter Strike team who are as well known for setting precedents as they are for being a successful team. Founded by Jonas bsl Alsaker, the team was several times… … Wikipedia
Team in Training — Team in Training, also known by the acronym TNT, is an endurance sports training program. The program provides training to run or walk a full marathon or half marathon or participate in a triathlon, a century (100 mile) bike ride or, in Anchorage … Wikipedia
Team Japan — is a wrestling faction that was brought together as a part of Total Nonstop Action Wrestling s World X Cup Tournament. History2004Team Japan started as six man team as team captain Nosawa from All Japan Pro Wrestling teamed with Osaka Pro… … Wikipedia
Team Milram — Team information UCI code MRM Based Germany Founded 2006 (2 … Wikipedia
Team Australia — is an Auto racing team competing in the V8 Supercars, Champ Car World Series and NASCAR Busch Series. It was created in early 2005 when two Australian businessmen bought into Derrick Walker s operation.OriginsAfter sponsoring young Australian… … Wikipedia